James 3:11 β Compare Translations
22 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ααα αα α£α₯ αα° α¦α³ α₯ααα ααͺαα αα αα°α΅α΅ α΅α©α§
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
αααα΅ α¨α αα΅ α α α¨αα£αα₯αα α¨αααα αα α«ααα«αα?
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
αααα΅ α¨α αα΅ α α α¨αα£αα₯αα α¨αααα αα α«ααα«αα?
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α¨α αα΅ ααα α£αα ααα αα«α« αα αααα«αα?
Amharic Dawro (Ooratha Caaquwaa)
ααα± α’α² α¦αα αααα« ακ¬α α«αα« ακ¬ ααα³αα α³αα³αͺ?
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
ααα± α₯α΅ α¦αα ααα₯α« αξ³α α«αα« αξ³ ααα³αα α³αα³αͺ?
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Pulttuu itti ollaappe mal"iyaa haatsaanne c'ammiyaa haatsaa pulttanaw danddayii?
Amharic Dawro DWRNT (Ooratha Caaquwaa)
Pulttuu itti ollaappe mal77iyaa haathaanne cammiyaa haathaa pulttanaw danddayii?
Amharic Dawro New Testament (The Word for the World International)
Pulttuu itti ollaappe mal77iyaa haathaanne cammiyaa haathaa pulttanaw danddayii?
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Issi pultto ollafe mal7o haaththinne camo haaththi pultti erizee?
Amharic Gamo (αα αα»α)
α’α² αααΆ α¦αα ααα¦ αξ²α α«α αξ² ααα² α€αͺα?
Amharic Gamo 2011 New Testament
α’α² αααΆ α¦αα ααα ακ¬α α«α ακ¬ ααα² α€αͺα?
Amharic Gamo 2017 (Gamo Geesha Maxxafa New Testamen)
Issi pullto ollafe mal7o haththinne camo haththi pullti erizee?
Amharic Gofa 2011 (The Word For The World International) (Gofa New Testament)
Pulttoy issi ollaafe mal7iya haathinne cammiya haathi pulttanaw dandda7ii?
Amharic Gofa 2011 (α¦α«ξ³ α«αα ααξΆ)
αααΆα α’α² α¦αα αααα« ακ¬α α«αα« ακ¬ ααα³αα α³αα³α?
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
αααΆα α₯α΅ α¦αα ααα₯α« αξ΅α α«αα« αξ΅ ααα³αα α³αα³α’?
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Pultoy issi ollafe mal7iya haathinne cammiya haathi pultanaw danda7ii?
Amharic Gofa RNT 2011 (Ooratha Caaquwa Goofatho)
Pulttoy issi ollafe mal77iya haathinne cammiya haathi pulttanaw dandda7ii?
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α¨α αα΅ ααα α£αα ααα αα«α« αα αααα«αα?
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α¨α αα΅ ααα ααα α₯ α¨ααα α£αα ααα αα«α« αα αααα
αα½ααα?
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
αααΆ α»α₯ ααα² αααα₯ α₯αα ααα ααͺα ααα α΅αααα α₯α«?
Amharic Tigrinya 2011
ααα΅ αααΆ α»α₯ ααα² ααα αα α₯ααα ααͺαα αα α΅αααα α₯α«α§