Jeremiah 46:7 β Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α¨α ααα
αα΅αα₯α‘ αα«α± α¨α αααα αααα³αα΅ αα α₯α©α§
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
αα
α₯αα° ααα α¨αβαα£ ααβαα α₯αα° ααα α¨αβαβαα₯ αα αα?
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
αα
α₯αα° αα₯α½ ααα α¨ααα£α₯ αααα α₯αα° ααα α¨αααα₯ αα αα?
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α₯αα° αα₯α½ ααα α¨ααα£α₯ αααα α₯αα° αααα½ α¨αααα₯ αα
αα αα?
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
βαα ααα α»αα α©αα°α₯ α©αΉα α‘α£ α©αα«αα³αα₯ α’α³ α‘α£ α©αα³α α¦α?
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Β«Hewe Nayle Shaafay kumiide, yuushshuwaa ubbaa kumiyaawaadan, biittaa ubbaa kumeeddawe oonee?
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Hayssi Abbaye Shaafa mala kixxidi guppizay qasse di7o haaththa mala goggizay oonee?
Amharic Gamo (αα αα»α)
ααα² α£α£α¬ α»α αα αͺαΊα² αααα αα΄ α²α¦ αξ³ αα αααα α¦α?
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
ααα΅ ααα α»α ααα³ α°αα°αα₯ α΅α¦ αξ³α³ ααα α¦α?
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Haysi Nayle shaafa kixada dendey, di7o haathada goggey oonee?
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
βαα
α₯αα° α α£α ααα ααα΅ α¨αααααα£ α₯αα° α°α«α½ ααα α¨ααα΅α°α ααα?
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
αα
α₯αα° αα£α ααα α¨ααα£α αααΆ α ααα α³αα»αα αα α₯αα°αα«α₯αααα
ααα α¨αα αα
αα αα?
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α₯α α¨α ααα£α΅ α©α£ α£α£α ααααα₯ α¨α αα» ααα
ααα΅α΅ αα α₯α©?