Job 34:22 β Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
αα αα² ααα» ααα₯α‘α αΈααα΅α α½ααα΅ αα΅α α¨αα¦αα’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
αα’βα βα΅α α¨αβα α© α¨αβα°βαβα©βα α΅ α¦α³ α¨ααα’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
αα’α α΅α α¨αα α© αα°αα©α α΅ ααα΅ α¨αα ααα α¨αα΅ α₯α α¨ααα’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
ααα΅α α¨αα α© α¨αα°α αα α΅ α¨αα ααα α¨αα΅ α₯α α¨ααα’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α’α³ α¦ξ΅α«ααα³ αΎα³α ααξ³αα α³αα³αα« ξ½α΅ α ξΉα α£αα’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Iitaa ootsiyaawantta S'oossaappe gentsanaw danddayiyaa d'ip'p'i go d'umi baawa.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Iita asati qotettana mala girdi gida dhumay deenna.
Amharic Gamo (αα αα»α)
α’α³ α£α³α² αα΄α³α αα ααα² αα³ ξΉαα α΄αα’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α’α³ α¦ξ°αα³α³α₯ ααξ³αα α³αα³α₯α« α³α«α ξΉα α£αα’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Iita ootheyisata, genthanaw danda7iya sakana dhumi baawa.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
αα α α΅α«ααα½ α¨αα°α αα α΅α£ α¨αα α΅αα« ααα α¨αα΅ α₯α α¨ααα’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
αα α α΅α«ααα½ α¨αα°α αα α΅α€ α΅α
α΅α
α¨αα α¨αΆ α¨ααα’
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α₯αΆα αα αα² αα’α£α΅ ααα₯α‘αα₯ αααα΅ αα α΅α αα΅ α¨ααα’
Amharic Tigrinya 2011
α₯αΆα αα αα² αα’α£α΅ ααα₯α‘α αΈααα΅ ααα΅ α΅α αα΅ α¨αα¦αα’