Job 38:10 β Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
αα² α₯α°αα°α α α΅αα« α£ααͺα΅α«α‘ ααα¨αα αααΎα α£ααα₯α‘
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α΅αβα βαα α α°βα¨βαβαβαα΅α’ ααβαβαβαͺβα«βαβα½βαα ααβαβα«βαβα½βαα α αβααα’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α΅αα α©α α ααͺα«α α α΅ααα₯ αααααͺα«ααΉαα αααα«ααΉα α αα¬α’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α΅αα α©α α ααͺα«α α α΅ααα₯ αααααͺα«ααΉαα αααα«ααΉα α αα¬α¦
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α α£α α ξΈα αα αξΌα³αα₯ α αααα«α α α©αα‘α α³α£α αξ΄α³α α³αα’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Abbaw aad'd'ena zawaa med'd'eeddawe, Aa penggiyaanne Aa kulbbuwaa sa'aan wotseeddawe taana.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Abbas zawa medhdhiday pengenne zawa woththiday tana.
Amharic Gamo (αα αα»α)
α£α£α΅ αα αξΊα³α αααα αα αξ²α³α α³αα’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α α£α α«αξΆα αα αα αξ½α³αα₯ α₯α«α αααα α°α αξ΅α³α α³αα’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Abbay kanthonna mela zawa medhiday, iyaw pengenne teqe wothiday tana.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α΅αα α αα°αααα΅α€ αααα«α αααααͺα«αα α α αααα΅α’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
αα£αα αα°αα α¨α α«αα₯ α αα αα°α₯α α₯αα²αα¨α α«α°α¨ααΉ α₯α ααα’
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
αα°α α£ααα©αα€ ααΈααα αααα α¨α αα αα©αα₯
Amharic Tigrinya 2011
αΆα₯ αα΅ α£ααα©αα‘ αα½ααα αααΉα αα΅ αα αα©αα‘