John 9:5 β Compare Translations
22 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α£α₯ ααα αα³α αααΉα‘ α₯ααα ααα α₯α¨α’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α αβαα α³ααα€ α¨αβαα α₯αβαα α₯α ααα’β
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α ααα α³αα α¨ααα α₯ααα ααα’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α ααα α₯α΅α«αα α΅α¨α΅ α¨ααα α₯ααα ααα’β
Amharic Dawro (Ooratha Caaquwaa)
α³α α£ααα«α α΄αα΄ α£ααα ααΒ» α«αα³α’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α³α α ααα«α α°α£α° α ααα αα¦β α«αα³α’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Taani alamiyaan de'aadde alamew poo'oΒ» yaageedda.
Amharic Dawro DWRNT (Ooratha Caaquwaa)
Taani alamiyaan de7aadde alamew poo7o" yaageedda.
Amharic Dawro New Testament (The Word for the World International)
Taani alamiyaan de7aadde alamew poo7oβ yaageedda.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Ha biittaa bolla diza wode ha biittaas poo7oy tanaΒ» gides.
Amharic Gamo (αα αα»α)
α α’α³ α¦α α²α αα΄ α α’α³α΅ αα¦α α³αΒ» αα΄α΅α’
Amharic Gamo 2011 New Testament
α α’α³ α¦α α²α αα΄ α α’α³α΅ ααα α³αβ αα΄α΅α’
Amharic Gamo 2017 (Gamo Geesha Maxxafa New Testamen)
Ha bitta bolla diza wode ha bittas poo7oy tana.β
Amharic Gofa 2011 (The Word For The World International) (Gofa New Testament)
Taani alamiyan de7ashe alamiyas poo7oβ yaagis.
Amharic Gofa 2011 (α¦α«ξ³ α«αα ααξΆ)
α³α α£ααα«α α΄ααΌ α£ααα«α΅ ααΒ» α«αα΅α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α³α α ααα«α α°α αΈ α ααα«α΅ αα¦β α«αα΅α’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Taani alamiyan de7ashe alamiyas poo7oβ yaagis.
Amharic Gofa RNT 2011 (Ooratha Caaquwa Goofatho)
Taani alamiyan de7ashe alamiyas poo7oβ yaagis.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α ααα α³αα α¨ααα α₯ααα α₯α ααα’β
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α ααα αα α³αα α₯α α¨ααα α₯ααα ααα’β
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α£α₯ ααα α₯αα°ααΉα₯ α£α αα ααα α₯ααα α₯α¨α’β
Amharic Tigrinya 2011
α£α α£α₯ ααα α¨ααΉα‘ α₯ααα ααα α₯α¨α‘ α’α ααα°ααα’