Joshua 19:42 — Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ሻዕላቢንን ኣያሎንን ጀትላን፡
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))
ሰሊባን፥ አሞን፥ ሴላታ፥
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))
ሸዕለቢን፥ ኤሎን፥ ይትላ፥ ኤሎን፥ ተምና፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))
ሸዕለቢንን፥ ኤሎንን፥ ይትላን፥
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year
ሻአልቢማ፥ አያሎና፥ ይታላ፥
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Sha'albbiima, Ayaaloona, Yitaala,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Sha7albine, Ayaaloone, Yitaala,
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)
ሻኣልቢኔ፥ ኣያሎኔ፥ ዪታላ፥
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)
ሻአልብማ፥ ኤሎና፥ ይታላ፥
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Sha7albima, Eloona, Yitala,
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)
ሸዕለቢን፣ ኤሎን፣ ይትላ፣
Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005
ሻዓልቢምን፥ አያሎንን፥ ይታላን፥
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)
ሸዕለቢንን ኤሎንን ይትላን፥
Amharic Tigrinya 2011
ሻዓሊቢንን ኣያሎንን ዮትላን፡