Leviticus 14:26 β Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α₯α² α»α
α α΅α αα α»α₯α² ααα² α£α₯ α¨ααͺ αΈααα α’α± α¨αα΅α΅α’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α«α
βαα α¨αβαα± α αα« α₯α αα΅α₯ α«αβα΅βα°βααα’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α«α
αα α¨ααα± α αα« α₯α αα΅α₯ α«αα΅α°ααα’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α«α
αα α¨ααα± α αα« α₯α αα³α αα α«αα΅α³αα’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
αα αα² ααα΅α«α αξ³ α£α¨ αα΅αα³ α©α½α« αααα α΅αα’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
K'ay k'eesii zayitiyaappe guutsaa bare haddirssa kushiyaa gomppan tigo.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Qeesezi zaytezappe guuththara ba hadirsa kushe qaa7an tigo.
Amharic Gamo (αα αα»α)
αα΄α ααα΄αα αξ³α« α£ αα²αα³ α©αΌ αα£α α²αα’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α«α
αα ααα΅α«α αξ³α« α£ αα΅αα³ α©α½α« ααα α΅αα’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Kahiney zaytiyape guuthara ba haddirsa kushiya qaaqan tigo.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α¨ααα±α α₯αα±α α αα« α₯α αα³α αα΅α₯ α«αα΅α΅α€
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α«α
α α¨ααα± α΅αα½ α αα« α₯α αα³α αα α«αα³αα€
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α₯α² α»α
α α΅α α»α₯α² ααα² α£α₯ ααα ααααα² α’α± α¨αα΅α΅α’
Amharic Tigrinya 2011
α₯α² α»α
α α΅α α«α₯α² ααα² α£α₯ αα«α΅ αΈαααα² α’α± ααΉαα‘