Leviticus 9:11 β Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
αα² α΅αα αα² ααα α΅α α΅α α£α₯ α°α α₯α² α°αα α₯αα α£ααΈαα’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α₯αβαβαα ααβα βα±βαα α¨α°βαα© αα α α₯βα³α΅ α αβα αα’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α₯αααα ααα α±αα α¨α°αα© αα α α₯α³α΅ α αα αα’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α₯αααα αα³ααα α¨α°αα© αα α α₯α³α΅ α αα αα’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α½α α α΄α³ α αΉαα ααα£ α±αα«αα³ α³α£α α«α¨ α¨α²α° αΉαα³α’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Shin atteeda ashuwaanne galbbaa dunkkaaneedda sa'aappe kare kessiide s'uuggeedda.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Ashozanne galbaza qasse asay dizasoppe gede haraso haassidi xuuggides.
Amharic Gamo (αα αα»α)
α£αΎαα ααα£α αα΄ α£α³α α²ααΆα αα΄ αα«αΆ αα²α² αΉαα΄α΅α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α½α α α΅α³ α αΉαα ααα£ αα³α α«α¨ α¨α΅α΅ ααα΅α’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Shin attida ashuwanne galbaa gutaape kare kessidi xuuggis.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α₯αααα ααα α±αα α¨α°αα© αα α α₯α³α΅ α αα ααα’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α₯αααα αα³αα αα α¨α°αα ααͺ α αα₯αΆ α αα ααα’
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α΅αα‘α ααα α±α α¨α α£α₯ ααα’ α°αα α₯αα α£αα°αΆα’
Amharic Tigrinya 2011
α΅αα‘α ααα α±α α¨α£α£ α£α₯ αα»α£α’ α°αα α₯αα α£αα°αΆα’