Micah 6:10 β Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α£α₯ α€α΅ α¨α²α£α αα αααα₯ ααα£α΅α α₯α² αααα ααααα α£α α΅α©α§
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α αα α αα’α α°α α€α΅ α¨αα’α α΅ αααα₯α₯ α¨α°αΈα¨ααα ααΈα°α αα΅ααͺα« αα α α ααα?
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α αα α αα’α α°α α€α΅ α¨αα’α α΅ αααα₯α₯ α¨α°αΈα¨αα αα½α°α αα΅ααͺα« αα α α ααα?
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α αα α€α΅ α¨ααα΅ αααα₯α₯ α α΅αΈα«α αα°α°α αα΅ααͺα« α ααα α αα?
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
ααα«αα» ααα«α α°α₯α« ααα«α αΊαΌα³ α»ααα α³ α₯α½α« αααΆ ααα« αα»α±α α³α αΆααα¨?
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Nagaranchchaa golliyaan de'iyaa nagaran shiishsheedda shaluwaanne ta is's'iyaa worddo makkiyaa miishshatuwaa taani doganeeyye?
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Iitateththa keeththatoo! Intte genen shiishshida intte miish wordo maka miishshan makki intte shiishshida shuunniza miishshaa ta doganee?
Amharic Gamo (αα αα»α)
α’α³α΄ξ³ α¬ξ³αΆ! α’αα΄ ααα αΊαΊα³ α’αα΄ αα½ αααΆ αα« αα»α ααͺ α’αα΄ αΊαΊα³ αΉαα αα» α³ αΆαα?
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
ααα«ααΎα ααα α£ αΆα αΊα½α³ α»ααα α₯αα΅α³ αααΆ αα« ααΈα³ α³α αΆααα¬?
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Nagaranchoy genen ba son shiishida shaluwanne ixetida wordo maka miisheta taani doganeyee?
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α¨ααα΅ α€α΅ ααα€ α αα α¨α°αα αα₯α³α½ααα£ α αα°α°α αα΅ααͺα« α¨α°α α°α£α½αα΅α α α΅αΈα«α ααα α₯α¨α³αααα?
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
αα’α α°α α α€α± α ααα΅ α¨α°α α°α αα αα₯α΅α α¨α°α¨αααα αα°α°α ααα αα¨α³αΈα α₯α½αααα?
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α₯αα α£α₯ α€α΅ αα₯α₯α₯ α₯α² αααα₯ αα’α£α΅αα₯ α₯α² α
α©α αα ααΆα΅ αα΅ααͺα αα αα
ααΆ ααΎα?
Amharic Tigrinya 2011
α₯α² αααα₯ α¨α²α₯αα΅α αα² α½α©α αα°α α€αααΆ αα α£α₯ α€α΅ α¨α²α₯ α α α₯α©α‘