Nehemiah 7:29 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ሰብ ቂርያት-ያሪምን ቄፊራን ብኤሮትን ሾብዓተ ሚእትን ኣርብዓን ሰለስተን እዮም።

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

የቂ​ር​ያ​ት​ይ​ዓ​ሪ​ምና የቃ​ፌር፥ የቤ​ሮ​ትም ሰዎች ሰባት መቶ አርባ ሦስት።

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

የቂርያትይዓሪምና የከፊራ የብኤሮትም ሰዎች፥ ሰባት መቶ አርባ ሦስት።

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

የቂርያትይዓሪም፥ የከፊራና የብኤሮት ሰዎች፥ ሰባት መቶ አርባ ሦስት።

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

ቅርያት-ይኣሪማ፥ ካፊራነ ባኤሮታ ካታማቱዋ አሳይ 743.

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

K'iriyaati-Yi'aariima, Kafiiranne Ba'eroota katamatuwaa Asay 743.

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Qiriyaate-Yi7aarime, Kaafirenne Bi7eroote dere asatappe 743;

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ቂሪያቴ-ዪኣሪሜ፥ ካፊሬኔ ቢኤሮቴ ዴሬ ኣሳታፔ 743

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

ቅርያት-አርማን፥ ካፍራንነ ባኤሮታን ደእያ አሳይ 743፤

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Qiriyat-Ariman, Kafiraninne Ba7erootan de7iya asay 743;

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

ከቂርያትይዓሪም፣ ከከፊራና ከብኤሮት ሰዎች 743

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ሰብ ቂርያትይዓሪምን ከፊራን ብኤሮትን፥ ሸውዓተ ሚእትን ኣርብዓን ሰለስተን፤

Amharic Tigrinya 2011

ሰብ ቂርያትይዓሪምን ከፊራን ብኤሮትን ሾብዓተ ሚእትን ኣርብዓን ሰለስተን።