Nehemiah 7:44 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

እቶም ዘመርቲ፡ ደቂ ኣሳፍ ሚእትን ኣርብዓን ሸሞንተን እዮም።

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

መዘ​ም​ራኑ የአ​ሳፍ ልጆች መቶ አርባ ስም​ንት።

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

መዘምራኑ፤ የአሳፍ ልጆች፥ መቶ አርባ ስምንት።

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

መዘምራኑ፥ የአሳፍ ልጆች፥ አንድ መቶ አርባ ስምንት።

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

አሳፋ ያራ ግዴዳ ማዝሙርያ የጽያዋንቱ 148፤

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Asaafa yara gideedda mazimuriyaa yes's'iyaawanttu 148;

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Di7eteththafe simmida mazamure yexxizayti hayssafe kaalli dizayta; Aasaafe zereththatappe 148.

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ዲኤቴፌ ሲሚዳ ዬ ዬጺዛይቲ ሃይሳፌ ካሊ ዲዛይታ፤ ኣሳፌ ዜሬታፔ 148።

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

አሳፋ ያራ ግድዳ ዛማረት 148።

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Asaafa yara gidida zammaareti 148;

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

መዘምራኑ፦ ከአሳፍ ዘሮች 148

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

መዘምራን ድማ፥ ደቂ ኣሳፍ፥ ሚእትን ኣርብዓን ሸሞንተን፤

Amharic Tigrinya 2011

ዘመርቲ፡ ደቂ ኣሳፍ ሚእትን ኣርብዓን ሾሞንተን።