Numbers 2:6 β Compare Translations
12 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α°α«αα±α α₯αΆα α₯α°αα½α©α α΅α ααα³α α£αα£αα°α α½αα α£αα£αα° αα₯α΅α αα α©α’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α¨α°βαβα α© α α«βαβα±α α αα³ α α«α΅ αΊα
α α«α΅ ααΆ αα α©α’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α α«αα±αα₯ α¨α₯ααα±α α¨α°αα α© α αα³ α α«α΅ αΊα
α α«α΅ ααΆ αα α©α’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α α«αα±αα₯ α¨α₯ααα±α α¨α°αα α© ααα³ α α«α΅ αΊα
α α«α΅ ααΆ αα α©α’
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
He izappe garsara diza asaa qooday 54,400.
Amharic Gamo (αα αα»α)
α α’αα ααα³α« α²α α£α³ αα³α 54,400α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α₯α« α©α α³αα¦α 54,400.
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Iya cugaa tayboy 54,400.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α¨α°α«αα±α α₯αα΅ α αα³ α α«α΅ αΊα α α«α΅ ααΆ ααα’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α¨α₯αα±α ααα α¨α°α α₯αα΅ ααα³ α α«α΅ αΊα
α α«α΅ ααΆ αα αα’
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α₯αα α°α«αα±α α«α₯α£αΆα αα°ααα©α ααα³α α£αα£αα°α α½αα α£αα£αα° αα₯α΅α αα α¨α’
Amharic Tigrinya 2011
α°α«αα±α α₯αΆα ααΉα«α±α ααα³α α£αα£αα°α α½αα α£αα£αα° αα₯α΅α αα α©α’