Numbers 23:28 β Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α£αα
α΅α αα ααα αα₯α² αα¨α²αα αα₯αα΅ α«α α΄αα α£αα½α¦α’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α£αβα
α α αβαβαα α αβα΅α¨ α α³ αα° α°α¨βα βα α αα° ααα α°α«α« αα°βα°αα’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α£αα
α αα΅α¨ α α³αα α¨αα αα°αααα¨α°α αα° ααα αα α αααα αα°α°αα’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α£αα
α αα΅α¨ α α³αα α¨αα αα°αααα¨α°α αα° ααα α«α΅ αα α αααα αα°α°αα’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α£αα
α£αα αα α’α³ α¦αα α±α αΌαα« αα¦α« α°αα« αα²α« α αα³α’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Baalaak'i Balaama mela biittaa bollana duge s'eelliyaa Pa'oora Deriyaa huup'iyaa afeeda.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Hessa gishshas Balaaqey Balaame gede bazzo ginara diza Pe7oore zumaa hu7e ekki kezides.
Amharic Gamo (αα αα»α)
αα³ αα»α΅ α£ααα α£αα αα΄ α£α ααα« α²α αα¦α¬ αα αα€ α€αͺ α¬αα΄α΅α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α£αα
α£αα α£αα α±α ααα« αα¦α« αα α¦α α€αα΅α’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Balaaqi Balaama bazzuwa duge xeelliya Paa7ora zuma bolla efis.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α£αα
α α αααα αα΅α¨ α α³α αααα αα°αα³αα α΅ αα° ααα α«α α αα£αα’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α΅ααα
α£αα
α αααα α α α¨αα α΅αα© αα³αα αα° ααα α°α«α« α«α αα ααα΅ αα£α€
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α£αα
α΅α αα αααα₯ ααα΅α¨ α α³ α£α’α αα₯ ααααα΅ αα₯ αα₯α² α₯αα£ ααα αα°αΆα’
Amharic Tigrinya 2011
α£αα
α¨α αα αααα‘ αα α¨α» α£α’α αα₯ ααα’ α‘ αα₯ αα₯α² α΄αα αα°αΆα’