Numbers 26:11 — Compare Translations

Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)

ደቂ ቆራሕ ግና ኣይሞቱን።

Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))

የቆሬ ልጆች ግን አል​ሞ​ቱም።

Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))

የቆሬ ልጆች ግን አልሞቱም።

Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))

የቆሬ ልጆች ግን አልሞቱም።

Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year

ሽን ቆራሀ አቱማ ናናይ ሄ ጋላስ ሀይቂበይክኖ።

Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)

Shin K'oraaha attuma naanay he gallassi hayk'k'ibeykkino.

Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)

Qoore zereththati gidikko hayqqibeettenna.

Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)

ቆሬ ዜሬቲ ጊዲኮ ሃይቂቤቴና።

Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)

ሽን ቆረ አደ ናይት ኡባይ ሀይቅድ ይቦኮና።

Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)

Shin Qore adde nayti ubbay hayqidi dhaybookona.

Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)

የቆሬ የዘር ሐረግ ግን አልጠፋም።

Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005

የቆሬ ልጆች ግን አልሞቱም።

Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)

ደቂ ቆሬ ግና ኣይሞቱን።

Amharic Tigrinya 2011

ደቂ ቆራሕ ግና ኣይሞቱን።