Numbers 32:35 — Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
ኣትሮትን ሾፓንን ያኤዘርን ዮግቤሃን ድማ።
Amharic 2000 (የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ))
ሶፋንን፥ ኢያዜርን፥
Amharic Bible (መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት))
ዓጥሮትሽፋንን፥ ኢያዜርን፥ ዮግብሃን፥
Amharic Catholic Version (መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ))
እንዲሁም ዓጥሮትሽፋንን፥ ኢያዜርን፥ ዮግብሃን፥
Amharic Dawro DFBE (ጌሻ ማጻፋ) No Year
አጽሮት-ሾፋና፥ ያእዜራ፥ ዮግባሀ፥
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
As'irooti-Shofaana, Yaa'izeera, Yogibaaha,
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Axaroote-Sofaane, Iyaazeere, Yogibaha,
Amharic Gamo (ጋሞ ማጻፋ)
ኣጻሮቴ-ሶፋኔ፥ ኢያዜሬ፥ ዮጊባሃ፥
Amharic Gofa GFBEVF (ጌሻ ማፃፋ)
አፅሮት-ሻፋና፥ ያእዜራ፥ ዮግባ፥
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Axiroot-Shafaana, Ya7izeera, Yogiba,
Amharic NASV (አዲሱ መደበኛ ትርጒም)
ዓጥሮትሾፋንን፣ ኢያዜርን፣ ዮግብሃን፣
Amharic New Standard Translation (አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም) 2005
የዓጥሮት ሶፋንን፥ የያዕዜርን፥ የዮግበሃን፥
Amharic Tigrinya (መፅሓፍ ቅዱስ)
ዓጥሮት ሾፋን፥ ኢያዜር፥ ዮግብሃ፥
Amharic Tigrinya 2011
ዓጥሮትሾፋንን ያዕዜርን ዮግብሃን፡