Numbers 7:42 β Compare Translations
11 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α£α₯ α»α΅α»α αααα² α€αα«α³α αα² α°αα€αα‘ ααα α°α αα΅ α°αα α’
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α α΅βα΅βα΅βα°βαβαα αα α¨αα΅ ααα½ α αα α¨α«βαβα€α αα
α€αβα³α αα£βαα α αβα¨α α€
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α α΅α΅α΅α°ααα αα α¨αα΅ ααα½ α αα α¨α«αα€α αα
α€αα³αα€
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α α΅α΅α΅α°ααα αα α¨αα΅ ααα½ α αα α¨α«αα€α αα
α€αα³α α αα¨α α€
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α‘α±ααξ³ ααα΅ αα³ αα«α± α«αα₯ α¨α‘α€α αα α α€αα«α³α α£α¨ α₯αα α αα³α’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Usuppuntsa gallassi Gaada zaratuu kaappuu, Re'u'eela na'ay Eliyasaafi bare imuwaa aheedda.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Usuppunththo gallas Gaade zarkketa garsafe Da7u7eele naa Elyaasaafey shiishshides.
Amharic Gamo (αα αα»α)
α‘α±ααξΆ ααα΅ αα΄ ααα¬α³ ααα³α α³α‘α€α α α€αα«α³αα αΊαΊα΄α΅α’
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α α΅α΅α΅α°αα αα α¨αα΅ ααα₯ α αα α¨α«αα€α αα
α€αα³α α΅α¦α³αα α αα£α€
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α£α₯ α»α΅αΈαα² αααα² αα£α‘ ααα¨α α€αα«α³α αα² α«αα€αα₯ αΉα α°α αα΅ αα α¨α’
Amharic Tigrinya 2011
α£α₯ α³α΅α°αα² αααα² α€αα«α³α αα² α΅αα€αα‘ αΉα α°α αα΅α‘