Proverbs 28:6 β Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α«α₯α² α₯ααααα‘ ααααα΅ α΅α»α‘ αα₯α³α α₯α³ α₯αα° ααα‘ α₯ααα± ααα αα αα½α’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α α αα αααα΅ α¨ααα΅ α£αα α α«α ααα α¨ααα΅ α΅α αα»ααα’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α α αα αααα΅ α¨ααα΅ αα₯α³α α«α ααα α¨ααα΅ α΅α αα»ααα’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
αα α α³ αα²α°α₯ α±α¨ αα΅α«αα α±α¨ α α³ αα²α°α₯ α
α¬α³ αα΅α«α α¬α«α’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Geella asaa gidiide, dure gidiyaawaappe suure asaa gidiide, hiyyeesaa gidiyaawe keeka.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Geella as gidi uttidi dure gidanaappe borey baynda hiyeesa gideththi lo7o.
Amharic Gamo (αα αα»α)
αα α£α΅ αα² α‘α²α² α±α¬ αα³αα α¦α¬α α£ααα³ αα¬α³ αα΄ξ² αα¦α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α±α¨ αα΅α΅ ααα« α α΅ αα³ααα₯ ααα αα΅α΅ α±α¨ αα°αα΅ αα¦α’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Dure gididi cimmiya asi gidanaape, suure asi gididi manqo gideysi lo77o.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α α α«αα± ααα α¨ααα α΅ α΅α»α£ αααα± α αα α¨αα α£αα α αα»ααα’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
αα₯α³α αα α α³αα α¨ααα ααα
α΅α» αα α³αα ααα αα»ααα’
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α₯αααα αααα² α»α₯ ααΈαα΅ αα₯α³αα₯ α₯αααα ααααα΅ α΅α» αααα½α’
Amharic Tigrinya 2011
α«α₯α² α₯α αα ααα² ααΈαα΅ αα₯α³αα²α‘ α₯αα½α
α ααααα΅ α΅α» αααα½α’