Proverbs 29:5 β Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
αα₯α»α© αααα½ α°α₯ αα₯αα© ααα α₯ αααααα’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
αα³αα α ααα αα α¨αααα α°α αα₯αα© ααα α₯α ααα¨ααα’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
αα³αα α α½ααα α¨αααα α°α αα₯αα© αα₯αα΅α ααα¨ααα’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α£α¨ αΎα©α α³α’α° αα³αα« α‘α«αα₯ α αα΅α«α αα΅α« α¨αα’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Bare shooruwaa sabbiide haasayiyaa uray, Aa gediyaw gitiyaa yeggee.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Ba laggezas cimo haasayza asi iza tohos woximade waaxees.
Amharic Gamo (αα αα»α)
α£ αααα΅ αͺα αα³αα α£α² α’α αΆαα΅ ααΊαα΄ ααΌα΅α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α£ αΎα©α ααα α³α’α« α α΅α₯ α£ αΆαα΅ α
α α¨αα΅α’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Ba shooruwa cimon sabbiya asi, ba tohos xihe yeggees.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α£αααα«αα α¨ααΈαααα£ ααα α₯αα© αα¨α₯ ααα¨ααα’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
αα³ααΉα α¨αα«αααα₯ α°α αα₯αα«αΈα αα₯αα΅ ααα¨ααα’
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α₯α² αα₯αα© α₯α°αα°α ααα£α₯α¨αα₯ αα₯αα© αααα΅α« α¨ααα°αα’
Amharic Tigrinya 2011
α₯α² αα₯α»α© ααα£α₯α¨α αα₯αα© αα»αα΅α« ααα₯α¨αα’