Psalms 119:102 β Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
αα΅α» α΅α ααααα«αα‘ α«α₯ ααα΅α³α΅α« α£αααα΅α©αα’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α α΅α°αα¨αΈααα α¨ααα΅α
α αα«α
ααα’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α α΅α°αα¨αΈααα α¨ααα΅α
α αα«α
ααα’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
αα α³α α³ααα΄α³ α΅α«αα₯ α³α α ααα³α αα« α£α αα¨α’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Neeni taana tamaarisseedda diraw, taani ne pirddaappe wora babeykke.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Neni tana tamaarsida gishshas tani ne wogappe sher7i gabeekke.
Amharic Gamo (αα αα»α)
αα α³α α³ααα²α³ αα»α΅ α³α α ααα αΌαα’ αα€α¬α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
αα α³α α³ααα΅α³ ααΎα₯ α³ α α
αα«α αα α¨αα¨α’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Neeni tana tamaarsida gisho, ta ne higgiyafe gaxa keyike.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α αα°α α«α΅α
α α΅α°αα¨αΈαααα£ α¨α΅αααα
ααα α ααααα’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α«α΅α°ααα¨α α αα° α΅α ααα α¨ααα
ααα
α ααα©αα’
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
αα΅α» αααα«α α’α»αα₯ α«α₯ ααα΅α³α΅α« α£αα¨ααα©αα’
Amharic Tigrinya 2011
αα΅α» αααα«α α’α» α₯αα‘ α«α₯ ααα΅α» α£ααααα α₯α¨α’