Psalms 24:3 β Compare Translations
14 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
αα₯ α΅αα£ α₯ααα£α₯αα αα΅αα₯ αα α₯α©α§ ααα΅ α£α₯ ααα°α± αα α°α αα₯α α₯α©α§
Amharic 2000 (α¨α ααα αα½αα α
α±α΅ (α°ααα« α αα±))
α αβα°α α°α΅α α¨αβα«βα°βαα α α«βαβα©βααα’ α α¨βαα± α¨αβα βα΅α αα ααβα΅α ααα©α’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
αα° α₯ααα α₯αα α°α«α« αα ααα£α? α α
α΅α΅ααα΅ α΅αα« αα αααα?
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
αα° αα³ α°α«α« αα ααα£α? α α
α΅α΅ααα΅ α΅αα« αα αααα?
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
αξ½α αα³ α°αα« αα αα α¦α? α αα» α³α£α α€ααα α¦α?
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Med'inaa Godaa deriyaa gi"anawe oonee? Aa geeshsha sa'aan ek'k'anawe oonee?
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
GODAA zuma bolla kezanay oonee? Iza geeshshasohon eqqanay oonee?
Amharic Gamo (αα αα»α)
αα³ αα α¦α α¬ααα α¦α? α’α αα»αΆαα α€ααα α¦α?
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
αα³ αα α¦α α¨α«αα α³αα³α€α α¦α? α₯α« αα» α α³α α€ααα α¦α?
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Godaa zuma bolla keyanaw danda7ey oonee? Iya geeshsha bessan eqanay oonee?
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
αα° α₯ααα α₯αα α°α«α« αα ααα£ αα½αα? α α°αα°α° α΅αα«αα΅ αα αααα?
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
αα° α₯ααα α₯αα α°α«α« αα ααα£αα€ α α°αα°α° α΅αα«αα΅ αα ααααα’
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
αα₯ α₯αα£ α₯ααα£α₯αα αα΅αα₯ αα α₯α©? α£α₯α² α
α±α΅ α¦α³α‘ ααααα¨ αα α₯α©?
Amharic Tigrinya 2011
αα₯ α¨α¨α α₯ααα£α₯αα αα΅αα₯ αα α₯α©α£ α£α₯α² αα±α΅ α¦α³α‘ ααααα² αα α₯α©α£