Psalms 89:37 β Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
αααα£αα α¨α αααα α¨α α₯αα αα΅αα α£α₯ α°ααα α°α αα΅α₯α α₯α«α’ α’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
ααααα α₯αα° α¨α¨α ααΈααα€ αα΅αααα± α α°αα α¨α³αα ααα’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
αα© ααααααα₯ αααα α αα΄ α₯αα° ααα ααα«αα’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α³ααα α ααα΅α« ααα« αα΅α« α ααα³αα₯ α α«αα°ξ³α αξ½αα αα α€α α°α αβ α«αα³α’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Saluwaan ammanettiyaa markka gidiyaa aginaadan, he kawutetsay med'inaw min ek'k'i de'anaΒ» yaagaadda.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Salo bolla ammanettida markka gidada diza agina mala izi mernaas minni daanaΒ» gadasa.
Amharic Gamo (αα αα»α)
α³α α¦α α£ααα²α³ ααα« αα³α³ α²α α£αα αα α’α αααα΅ αα α³αΒ» αα³α³α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α³αα α ααα΅α« ααα« αα΅α³ α ααα³α₯ α₯α« α«αα°ξ³α αααα ααα΅ α³αβ α«αα³α³α’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Salon ammanetiya marka gidida ageenada, iya kawotethay merinaw minnidi daanaβ yaagadasa.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α α°αα α³αα αα΅αα αα α₯αα°αα΅αα¨αα£ α₯αα° α¨α¨α α₯αα± ααααα ααα α¨α³αα’β
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α α°αα α α₯ααα°ααα΅ α₯αα°αα΅αα°αα¨α α₯αα° α¨α¨αα α¨αΈα ααααα’β
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
αααα£αα α¨α ααα ααααα€ αα΅αααα±αα α£α₯ α°αα αα°α£αα α₯α©α’β
Amharic Tigrinya 2011
α¨α ααα αααα£αα ααααα‘ α£α₯ α°α α αα α¨α£ α₯αα α₯α©α’