Psalms 94:19 β Compare Translations
13 translations compared side by side
Amharic (Tigrigna: Contemporary Tigrinya Bible 2024)
α₯α₯αα αα³α£α°α α£α£α ααΎα΅α« αααα°α α¨ααα³α’
Amharic Bible (αα½αα α
α±α΅ (α¨α₯ααα α¨αα²α΅ αͺα³α αα»ααα΅))
α α€α±α₯ ααα€ α₯αα° αα¨α«α α₯αα΅ αα½ααα΅α
ααα΄α α°α΅ α α°αα΅α’
Amharic Catholic Version (αα½αα α
α±α΅ - (α«αΆαα«α α₯α΅α - α€ααα΅))
α α€α±α₯ α¨αα€ αα¨α α½ α α α αα αα₯ αα½ααα΅α
ααα΄α α°α΅ α α°αα΅α’
Amharic Dawro DFBE (αα» αα»α) No Year
α³α α
ααα αξ½α« αα°α₯ αα α³α αα α¦ξ³α° ααΈα»α³α’
Amharic Dawro DFBLVL (Geeshsha Mas'aafaa)
Taana hirggay wod'iyaa wode, neeni taana woppu ootsaade nashechchaasa.
Amharic Gamo (Geeshsha Maxaafa)
Ta wozinay ceecen kumida wode ne minththeththoy ufays darsees.
Amharic Gamo (αα αα»α)
α³ αααα α¬α¬α α©αα³ αα΄ α ααξ΄ξΆα α‘ααα΅ α³αͺα΄α΅α’
Amharic Gofa GFBEVF (αα» ααα)
α³ αααα α‘αα€α°ξ΅ α©αα³ αα°α₯ αα α³α αα α¦ξ³α³ α‘ααα³α³α’
Amharic Gofa GFBLVF (Geeshsha Maxaafa)
Ta wozanan un7etethi kumida wode, neeni tana wopu oothada ufaysaasa.
Amharic NASV (α α²α± αα°α α α΅ααα)
α¨αα΅α€ αααα΅ α α α αα αα£ αα½ααα΅α
ααα΄α α°α΅ α α°αα΅α’
Amharic New Standard Translation (α ααα α α²α± αα°α α α΅ααα) 2005
α α΅α¨αα αα³α₯ αα€α α ααα αα αα½ααα΅α
α°α΅α³α α°α αα’
Amharic Tigrinya (αα
αα α
α±α΅)
α¦ ααα³α₯ ααα α α¨α α₯αα αα¨α«α£α₯ αα
αααα» αααα°α α£ααα³α’
Amharic Tigrinya 2011
αα αα α α£α₯ αα½α α αα΅ α ααα‘ αα½αααα« αααα°α α£ααα³α’