2 John 1:13

Arabic 1978 (APD) (Kitaab al Vahd aj Jadid 1978)

Awlaad uxtik al muxtaara yasallimu valeeki.

ما معنى هذا؟

This verse is from a letter written by John to someone he considers family or part of the same faith community. He mentions that 'the children' of his sister, also chosen in Christ, send their greetings.

شرح للأطفال

Imagine you have an aunt who loves Jesus very much, and her kids also love Jesus. They sent a message through your uncle saying hello to you! That's what this verse is about - it’s like getting a friendly greeting from someone's family who believes in the same things as you.

السياق التاريخي

The letter was written by John, one of Jesus' disciples, possibly around AD 95. The audience appears to be part of an early Christian community known for its faithfulness and love for God’s commandments. It was common for letters like this to include personal greetings from family or close friends.

التطبيق اليوم

Today, we might think about a coworker who invites us to a small group meeting at their church, saying that the whole family would be glad to see us there. This verse encourages inclusivity and the warmth of sharing faith with others.

المواضيع

• family
• greeting
• community
• faithfulness
• love
• sisterhood

آيات ذات صلة

• Romans 16:1-2
• Philippians 4:3
• Ephesians 6:4
• Luke 8:1-3
• Acts 16:14-15

أسئلة شائعة

Who is the 'elect sister' mentioned in this verse?

The term 'elect sister' refers to a woman who, along with her family, has been chosen by God and shares deep spiritual bonds with John. She likely leads a household of believers.

Why are greetings important in early Christian letters?

Greetings were an essential part of expressing affection, respect, and solidarity within the early Christian community, reinforcing their network of faith and care for one another.

How does this verse reflect on family dynamics in early Christianity?

This verse shows that family relationships extended beyond blood ties to include spiritual families united by shared beliefs and values within the church.

Can we apply the concept of greeting from this verse in our modern churches?

Absolutely, sharing warm greetings can strengthen community bonds today. It encourages a welcoming atmosphere where every member feels valued and connected.