1 Kings 8:31
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
ما معنى هذا؟
This verse is about people making promises in front of God's altar. If someone does something wrong to another person, they might have to swear to God that they will make things right. This is a part of Solomon's prayer during the dedication of the Temple.
شرح للأطفال
Imagine you accidentally break your friend's toy. You promise God that you'll fix it. This verse is like that, but for bigger promises that grown-ups make to each other in front of God's special place.
السياق التاريخي
The verse is part of the Book of 1 Kings, written by multiple authors including prophets, around 550 BCE. It was written for the Israelites, who had just built their grand Temple in Jerusalem. The cultural setting was one of new beginnings and covenant renewal with God.
التطبيق اليوم
Today, this can be like when someone damages another person's property and promises to fix it, possibly in front of witnesses or in a legal setting. It teaches us the importance of keeping our promises and making amends.