1 Samuel 9:27

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَكَانَ شَاوُلُ وَخَادِمُهُ وَصَمُوئِيلُ يَمْشُونَ مَعًا عِنْدَ طَرَفِ المَدِينَةِ، فَقَالَ صَمُوئِيلُ لِشَاوُلَ: «اطلُبْ إلَى خَادِمِكَ أنْ يَسْبِقَنَا، فَلَدَيَّ رِسَالَةٌ مِنَ اللهِ إلَيْكَ.» فَسَبَقَهُمَا الخَادِمُ.

ما معنى هذا؟

In this verse, Samuel is instructing Saul to have his servant go ahead of them while they stay behind. Samuel wants to share a message from God with Saul. It’s a moment where Samuel prepares Saul for a divine revelation.

شرح للأطفال

Imagine you and your friend are walking home from school. Your friend’s mom tells your friend to go inside first while you stay outside for a moment. This is similar to what Samuel did with Saul. Samuel wanted to talk to Saul about something important that God wanted to say.

السياق التاريخي

The Book of 1 Samuel was written by Samuel, Nathan, and Gad, around 930 B.C. It was written for the Israelites to understand the transition from the period of judges to the establishment of a monarchy. The cultural setting reflects a time when prophets played a crucial role in guiding the people and anointing kings.

التطبيق اليوم

Think about a time when you were told to wait and listen to something important. Maybe a teacher asked you to stay after class to talk about your grades. Like Saul, you were given a moment to focus and hear a significant message.

المواضيع

• prophets
• leadership
• divine communication
• waiting
• anointing

آيات ذات صلة

• Genesis 24:43
• 1 Samuel 10:22
• John 8:2
• Acts 26:16
• James 1:19

أسئلة شائعة

Why does Samuel tell the servant to go ahead?

Samuel wants to have a private moment with Saul to share a message from God, ensuring there are no distractions.

What is the 'word of God' Samuel refers to?

The 'word of God' refers to the divine message or revelation that Samuel is about to share with Saul, which is significant in Saul’s journey as the future king.

Why is it important to wait sometimes?

Waiting can be important because it allows for focused attention and ensures that one is fully present for a message or event that is about to occur.

How does this verse relate to leadership?

This verse shows the importance of listening to divine guidance in leadership roles, as Samuel is preparing Saul for his future role as king by sharing God’s message with him.