1 Thessalonians 2:6

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَلَا كُنَّا نَسعَى إلَى مَديحٍ مِنْ أحَدٍ، لَا مِنْكُمْ وَلَا مِنْ غَيرِكُمْ.

ما معنى هذا؟

This verse is telling us that the apostles did not seek glory from people, whether it was the Thessalonians or others. They could have acted in a way to gain more respect and honor, but they chose not to burden anyone with their presence.

شرح للأطفال

Imagine if you were playing a game where everyone was trying to be the best friend. But instead of doing that, you just played nicely without trying to get special treatment or being annoying to others. That's what this verse is about—being kind and not seeking glory from people around you.

السياق التاريخي

This verse comes from Paul's first letter to the Thessalonians written around AD 50-52. The audience was a group of new believers in Thessalonica, Greece. At that time, many teachers would often seek personal gain and glory, but Paul wanted to show his integrity by not doing so.

التطبيق اليوم

Imagine you're at work where some colleagues are very self-promoting. You can choose to focus on your tasks without seeking extra praise or recognition for yourself, much like the apostles did with the Thessalonians.

المواضيع

• humility
• apostleship
• glory seeking
• integrity
• faithfulness
• servanthood

آيات ذات صلة

• Philippians 2:3-4
• Acts 20:35
• Matthew 6:1-4
• Galatians 6:10
• John 17:9

أسئلة شائعة

Why did the apostles avoid seeking glory from others?

They wanted to maintain their integrity and focus on serving God rather than being motivated by personal gain, which could have compromised their message.

How can we apply this in our workplaces or schools?

By not seeking excessive praise or recognition for our efforts but instead focusing on doing the right thing out of genuine care and integrity.

What was unique about Paul's approach to leading others?

Paul emphasized humility and service over self-promotion, setting an example that his teachings were rooted in faithfulness rather than personal ambition.

How does this relate to the concept of burdening others?

It means not imposing unnecessary demands or expectations on people, respecting their space and freedom while serving them genuinely.