Acts 16:23

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَبَعْدَ أنْ ضَرَبُوهُمَا كَثِيرًا، ألقَوْا بِهِمَا فِي السِّجْنِ، وَأمَرُوا السَّجَانَ بِأنْ يُرَاقِبَهُمَا جَيِّدًا.

ما معنى هذا؟

This verse describes how Paul and Silas were beaten with many stripes and then thrown into prison, where the jailor was told to keep them safely. The key message is about facing unjust punishment and suffering for one's beliefs.

شرح للأطفال

Imagine if you stood up for something really important to you, like kindness or honesty, but some mean people punished you anyway just because they didn't like what you said. That's kind of what happened here, but with Paul and Silas being beaten and put in jail.

السياق التاريخي

This verse is from the book of Acts, written by Luke around 60-80 AD. It describes events during Paul's missionary journeys to spread Christianity throughout the Roman Empire. The audience includes early Christians facing persecution.

التطبيق اليوم

In a modern scenario, imagine standing up for justice in your community and facing backlash or punishment from those who oppose you. This verse reminds us that even when we face hardships, our commitment to what is right should not waver.

المواضيع

perseverancefaithfulnesspersecutionjusticecommitmenttrust

أسئلة شائعة

What does 'many stripes' mean?

It refers to being beaten with rods or whips, a common form of punishment that causes severe pain.

Who were Paul and Silas?

Paul was an apostle who wrote many books in the New Testament, while Silas was his traveling companion during some of his missionary journeys.

Why were they beaten and imprisoned?

They were likely persecuted for preaching about Jesus and challenging traditional religious practices that opposed their message.

What does it mean to be 'kept safely' in prison?

It means the jailor was instructed to ensure they could not escape, often implying strict confinement and security.

قارن Acts 16:23 →