Deuteronomy 28:36

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

«سَيُرسِلُكُمُ اللهُ ، أنْتُمْ وَمَلِكَكُمُ الَّذِي اختَرْتُمُوهُ، إلَى أُمَّةٍ لَمْ تَعْرِفُوهَا، وَلَمْ يَعْرِفْهَا آبَاؤكُمْ مِنْ قَبلِكُمْ. وَهُنَاكَ سَتَعْبُدُونَ وَتَخْدِمُونَ آلِهَةً أُخْرَى مَصْنُوعَةً مِنَ الخَشَبِ وَالحَجَرِ.

ما معنى هذا؟

This verse from Deuteronomy tells us that if the people disobey God, He will take them and their king to a foreign land where they don't know the culture or gods. There, they will be forced to serve other gods made of wood and stone. God is speaking to the Israelites through Moses, warning them of the consequences of disobedience.

شرح للأطفال

Imagine you're playing a game with strict rules, and if you break them, you get sent to another playground where you don't know the games or the kids. You'd have to play by their rules, even if you didn't like them. That's what God is saying will happen if they don't follow His rules.

السياق التاريخي

Moses, under God's inspiration, wrote Deuteronomy around 1400 BCE. This book was meant for the Israelites, just before they entered the Promised Land. The cultural setting involved a nomadic people preparing to settle and face new challenges, including the temptation of foreign gods.

التطبيق اليوم

In modern times, this verse can remind us of the consequences of straying from our faith. For example, a person who leaves their faith community might find themselves in a very different environment where they feel pressured to adopt other beliefs or practices they're uncomfortable with.

المواضيع

• obedience
• consequences
• worship
• disobedience
• foreign influences
• warnings

آيات ذات صلة

• Deuteronomy 4:25
• Judges 2:13
• 1 Kings 11:5
• Ezekiel 20:7
• Romans 1:25

أسئلة شائعة

What are 'other gods' made of wood and stone?

These refer to idols, which are physical representations of deities that ancient cultures worshipped. They were often carved from wood or stone and considered as gods.

Why does God warn about this?

God warns to prevent the Israelites from disobeying Him, as He knows the consequences of serving false gods can lead to spiritual harm and loss of His blessings.

Is this a literal prediction?

While it can be seen as a literal warning, it also serves as a metaphor for the spiritual consequences of disobeying God, which can lead to a state of spiritual exile.

How can one avoid this situation?

One can avoid this by staying faithful to God's commands, seeking His guidance, and being cautious of external influences that might lead away from true worship.