Esther 2:10

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَلَمْ تَذْكُر أسْتِيرُ شَيْئًا عَنْ شَعْبِهَا أوْ نَسَبِهَا، لِأنَّ مُرْدَخَايَ قَالَ لَهَا أنْ لَا تَفْعَلَ.

ما معنى هذا؟

This verse tells us that Esther did not reveal her background or family to others. Mordecai, her cousin, told her not to share this information. The key message is about discretion and following the guidance of a trusted family member.

شرح للأطفال

Imagine you're at a new school and a friend asks you about your family. But your parents told you not to share that information. Just like Esther, you might keep it a secret because you trust your parents' advice.

السياق التاريخي

The book of Esther was likely written in the 5th century BCE. It is traditionally attributed to Mordecai and Esther, but the exact author is unknown. The book was written for the Jewish people who were living in exile in Persia and aimed to explain the origin of the Purim holiday.

التطبيق اليوم

In today's world, we might see this as a reminder to be careful with personal information online. Just like Esther, we sometimes need to be discreet about our backgrounds for safety or other reasons.

المواضيع

• discretion
• trust
• guidance
• family
• faith
• secrecy

آيات ذات صلة

• Exodus 1:15-22
• 1 Samuel 16:1-13
• Matthew 10:16
• Luke 12:2-3
• Romans 13:1-7

أسئلة شائعة

Why was Esther's background hidden?

Esther's background was hidden because Mordecai instructed her to keep it a secret, likely to protect her and possibly to align with a divine plan.

What does this verse teach about trust?

This verse teaches that trust involves following the advice of those who have your best interests at heart, like Esther following Mordecai's guidance.

How does this relate to discretion in today's world?

In today's world, this teaches us the importance of discretion, especially when it comes to sharing personal information online or in public settings.

What can we learn about family guidance from this verse?

We can learn that family guidance is important and can provide protection and direction, as seen in Mordecai's guidance to Esther.