Exodus 34:17

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

«لَا تَصْنَعْ لَكَ آلِهَةً مَسْبُوكَةً.

ما معنى هذا؟

This verse commands the people not to make molten idols or gods. It's God speaking to Moses, emphasizing the importance of worshiping only Him and not other false gods or idols.

شرح للأطفال

Imagine you have a favorite toy, and everyone says it can do magical things. This verse is like your parents saying, 'Don't believe in magic toys; just love and listen to us.' God is saying, 'Don't make or believe in fake gods, just worship Me.'

السياق التاريخي

Moses wrote this verse as part of the covenant renewal between God and the Israelites. It was given after the golden calf incident, around 1200 BC. The Israelites were surrounded by cultures that worshipped many gods, and this command was crucial to maintain their unique faith in one God.

التطبيق اليوم

In modern times, this verse can be applied to avoiding the worship of material possessions or celebrities as if they were gods. For example, not letting social media influence or control your life, but staying grounded in your faith.

المواضيع

• worship
• idolatry
• faith
• God's commands
• covenant
• false gods

آيات ذات صلة

• Deuteronomy 5:8
• 1 Kings 12:28
• Psalm 115:4
• Romans 1:25
• 1 John 5:21

أسئلة شائعة

Why did God forbid the making of molten gods?

God forbade the making of molten gods to ensure that the Israelites would not worship false idols and remain devoted to Him alone, as He is the only true God.

How can Exodus 34:17 be applied to today's world?

Today, this verse can remind us not to let anything, including material possessions, fame, or social media, become more important than our relationship with God.

What other verses in the Bible warn against idolatry?

Other verses like Deuteronomy 5:8 and Psalm 115:4 also warn against idolatry, emphasizing the importance of not worshiping false gods.

How does Exodus 34:17 relate to the golden calf incident?

Exodus 34:17 directly addresses the issue of idolatry, which was a significant problem during the golden calf incident, where the Israelites worshipped a golden calf instead of God.