Genesis 31:51

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَقَالَ لَابَانُ لِيَعْقُوبَ: «هَا كَوْمَةُ الحِجَارَةِ وَالعَمُودُ بَيْنَنَا.

ما معنى هذا؟

In this verse, Laban is speaking to Jacob and pointing to a heap and a pillar they have set up between them as a witness to their agreement. It shows a physical marker of their covenant.

شرح للأطفال

Imagine you and your friend drew a line in the sand to show you both agreed not to step over it. Laban and Jacob are doing something similar with a big pile of rocks and a tall pillar to show they won't break their promise to each other.

السياق التاريخي

This verse is part of the Book of Genesis, traditionally attributed to Moses around the 13th century BCE. It describes the agreement between Laban and Jacob, who were related and had a complex history of both cooperation and conflict.

التطبيق اليوم

In modern terms, we might set up a boundary in a relationship with a friend or colleague to avoid future misunderstandings. Just as Laban and Jacob use the heap and pillar, we use clear agreements and markers to maintain good relationships.

المواضيع

• agreements
• covenants
• promises
• boundaries
• witnesses
• history

آيات ذات صلة

• Deuteronomy 17:14-20
• Joshua 24:26-27
• 2 Samuel 18:18
• Ezekiel 34:25-26
• Ephesians 2:14

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Genesis → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ) →

أسئلة شائعة

Why did Laban and Jacob use a heap and a pillar?

The heap and pillar served as a visible reminder and witness of their agreement, helping to ensure that both parties would remember and honor their covenant.

What does this verse tell us about Laban and Jacob's relationship?

This verse shows that despite their past conflicts, Laban and Jacob were able to reach an agreement and use physical markers to solidify their new terms of engagement.

How can we apply this verse to our daily lives?

We can apply the concept of setting clear boundaries and using visible markers (like agreements) to maintain healthy and respectful relationships with others.

What other Bible verses can we compare this with?

Verses such as Deuteronomy 17:14-20 and Joshua 24:26-27 offer similar themes of setting up visible markers or agreements to guide future conduct and honor commitments.