Hebrews 13:14

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

إذْ لَيْسَتْ لَنَا هُنَا مَدِينَةٌ بَاقِيَةٌ لِنَتَمَسَّكَ بِهَا، بَلْ نَحْنُ نَتَطَلَّعُ إلَى تِلْكَ المَدِينَةِ الآتِيَةِ.

ما معنى هذا؟

This verse tells us that we don't have a permanent home here on Earth, but instead we are looking forward to our eternal home in heaven. The author of Hebrews is speaking, reminding his readers about their ultimate destiny and the hope they should have.

شرح للأطفال

Imagine you're camping and it's fun, but you know your real home is back at your house where you live permanently. This verse says we’re like campers here on Earth; our true home is in heaven waiting for us.

السياق التاريخي

The Book of Hebrews was written by an unknown author around the end of the first century AD to Jewish Christians facing persecution and tempted to return to their old religious practices. The audience needed encouragement to persevere through their trials, remembering their eternal hope in Christ.

التطبيق اليوم

In a modern scenario, imagine someone who moves frequently due to job transfers or other reasons. They know they won't always stay at one place but keep looking forward to a more permanent home where they feel truly at peace and content.

المواضيع

• hope
• heaven
• faithfulness
• eternal life
• persecution
• perseverance

آيات ذات صلة

• 1 Peter 2:11
• Philippians 3:20
• John 14:1-3
• Revelation 21:1-5
• 1 Thessalonians 4:17

أسئلة شائعة

What is the main message of Hebrews 13:14?

The main message is that as Christians, we do not have a permanent home on Earth; instead, our ultimate destination and true home lies in heaven.

How does this verse encourage perseverance?

This verse encourages believers to endure hardships by focusing on their eternal hope and the promise of an unshakeable city in heaven, which motivates them to stay faithful.

Can you explain how Hebrews 13:14 relates to our earthly life?

Hebrews 13:14 reminds us that while we are living on Earth, it is temporary and not our ultimate destination. Our true home is in heaven with God.

What does seeking a 'city to come' symbolize in this verse?

Seeking a city to come symbolizes the hope of eternal life in heaven that Christians look forward to, emphasizing the transient nature of earthly life and our ultimate home in God's kingdom.