Hebrews 4:10

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَكُلُّ مَنْ يَدْخُلُ رَاحَةَ اللهِ يَسْتَرِيحُ مِنْ عَمَلِهِ، كَمَا أنَّ اللهَ استَرَاحَ مِنْ عَمَلِهِ.

ما معنى هذا؟

This verse says that when we enter God's rest, our work is done just like how God rested after creating the world. The author of Hebrews speaks to encourage believers in their faith journey.

شرح للأطفال

Imagine you finish a big puzzle and take a break because your job is done, just like God who took a rest after making everything. This verse says that when we trust God completely, we can also relax because our hard work is over too!

السياق التاريخي

The author of Hebrews, believed to be Paul or another early Christian leader, wrote this letter around the late first century AD to Jewish Christians facing persecution and tempted to return to their old religious practices. The audience was encouraged by reminders of God's promises.

التطبيق اليوم

A modern scenario could involve a person who has been working tirelessly for years on personal goals or career achievements but finds no peace until they trust in God’s work and rest in His provision.

المواضيع

• rest
• salvation
• faith
• trust
• God's work
• cease from labor

آيات ذات صلة

• Exodus 20:11
• Joshua 1:13
• Psalm 95:11
• Matthew 11:28
• Revelation 14:13

أسئلة شائعة

Who is speaking in Hebrews 4:10?

The author of the letter to the Hebrews, believed to be Paul or another early Christian leader, speaks about entering into God's rest.

What does it mean to 'cease from works' as mentioned in this verse?

It means to stop working according to our own efforts and rely fully on God’s work for us, trusting that He has completed what is necessary for salvation.

How can we apply Hebrews 4:10 in daily life?

We can find rest by stopping constant striving and instead trust in the completed work of Christ, allowing God to be our source of peace and fulfillment.

Why is this verse important for Christians today?

This verse reminds us that true rest comes not from our efforts but from accepting God’s grace, which provides eternal peace and relief from the burden of self-effort.