Hosea 12:6

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

ارجِعْ إلَى إلَهِكَ كُنْ أمِينًا وَعَادِلًا وَاتِّكِلْ عَلَى إلَهِكَ دَائِمًا.

ما معنى هذا؟

This verse is a command from God to the people of Israel, telling them to return to God by practicing mercy and justice, and waiting on Him continually. The key message here is about repentance and staying faithful.

شرح للأطفال

Imagine you have a friend who got upset because you forgot your promise. Now, this verse tells us to say sorry to our friend (God), be nice to others, do the right thing, and keep waiting for when we can play again.

السياق التاريخي

Hosea wrote this prophecy around the 8th century BC during a time of moral decline in Israel. The audience was mainly the northern kingdom of Israel, where Hosea's messages often called for repentance and faithfulness to God.

التطبيق اليوم

In modern life, imagine you've had an argument with your best friend; this verse reminds us to make amends (return to God), treat others kindly (practice mercy and justice), and be patient in waiting for reconciliation (wait on God).

المواضيع

• repentance
• justice
• mercy
• faithfulness
• waiting on God
• spiritual growth

آيات ذات صلة

• Isaiah 58:6-7
• Micah 6:8
• Matthew 23:23
• James 1:27
• Romans 12:9

أسئلة شائعة

What does it mean by 'wait on thy God continually'?

It means being patient and persistent in seeking a relationship with God, trusting that He will fulfill His promises.

Why is mercy important according to this verse?

Mercy reflects God's character. By practicing it, we show compassion and kindness to others, mirroring the love of God.

How can I practice 'mercy and judgment' in everyday life?

By showing kindness towards those who are less fortunate or wronged, while also standing up for what is right and just in society.

What does Hosea's message imply about God's expectations of His people?

God expects His people to be faithful, merciful, and just, actively seeking Him and staying true to their covenant with Him.