Isaiah 33:19

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

لَنْ تَرَى فِيمَا بَعْدُ الشَّعْبَ المُتَعَجرِفَ الَّذِي يَتَكَلَّمُ بِغَيرِ وُضُوحٍ، وَبِلُغَةٍ لَا تَفْهَمُهَا.

ما معنى هذا؟

This verse is a promise from God that the people will not have to deal with a difficult and incomprehensible foreign force. God is reassuring His people that they will not face a group that speaks a language so complex that it can't be understood.

شرح للأطفال

Imagine if you were promised that you wouldn't have to talk to someone who speaks a language you don't understand. That's what God is saying here, He promises His people they won't have to deal with a tough group that talks in a way that's hard to understand.

السياق التاريخي

This verse is from the Book of Isaiah, written around 700 BC. Isaiah was a prophet to the Southern Kingdom of Judah. This passage likely addresses the fears of the people regarding foreign invaders who might have spoken languages they couldn't understand, such as Assyrians or Babylonians.

التطبيق اليوم

In a modern scenario, imagine a community that fears being overwhelmed by a new, incomprehensible culture. This verse reminds them that God promises to protect and guide them, ensuring they are not left to deal with forces they can't handle.

المواضيع

• protection
• peace
• foreign influence
• understanding
• divine assurance
• guidance

آيات ذات صلة

• Deuteronomy 28:49
• Ezekiel 3:5-6
• Luke 2:25-26
• Romans 8:35
• 2 Timothy 1:7

أسئلة شائعة

Who is speaking in Isaiah 33:19?

It is God speaking through the prophet Isaiah, promising protection to the people of Judah.

What does 'fierce people' mean in this context?

It refers to potentially aggressive foreign forces that might invade and threaten the people of Judah.

Why is language mentioned in this verse?

Language represents a barrier and a challenge. The verse assures that the people will not face a group whose speech is so foreign and incomprehensible that it becomes a source of fear or difficulty.

How can this verse be applied to our daily lives?

It reminds us that God promises to protect us from overwhelming challenges and that He will ensure we are not left to deal with situations beyond our understanding or ability.