Isaiah 34:4

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

سَتَذُوبُ جُندُ السَّمَاءِ، وَتَلْتَفُّ السَّمَاوَاتُ كَوَرَقَةٍ. جُندُهَا سَيَذْبُلُونَ، مِثْلَ أورَاقِ الكَرمَةِ، وَمِثْلَ حَبَّاتِ التِّينِ.

ما معنى هذا؟

This verse describes the heavens dissolving and falling like leaves or figs from trees. It's part of a prophecy about divine judgment. Isaiah is speaking, conveying a message about the end times and the fall of the wicked.

شرح للأطفال

Imagine the sky is like a big piece of paper, and suddenly it starts to crumble and fall like leaves from a tree. This verse tells us about a big change coming, like when leaves fall in autumn, but it's the sky instead!

السياق التاريخي

Isaiah, a prophet, wrote this around 700 BC. He was speaking to the people of Judah and Israel, predicting future events. The imagery of the heavens dissolving reflects the cultural belief in a divine cosmos undergoing change.

التطبيق اليوم

In modern life, this verse can remind us of the unpredictability of life and the need to be prepared for change. It's like planning for unexpected events by keeping our priorities straight and staying close to God.

المواضيع

• end times
• judgment
• prophesy
• heavens
• change
• divine intervention

آيات ذات صلة

• Revelation 6:12-14
• 2 Peter 3:10
• Isaiah 13:9-13
• Joel 2:10
• Matthew 24:29

أسئلة شائعة

What is the main message of Isaiah 34:4?

The main message is about the dissolution of the heavens, symbolizing divine judgment and the coming end times.

How can this verse be applied to everyday life?

It reminds us to be prepared for change and to stay close to God, much like preparing for unexpected events in life.

What cultural beliefs does this verse reflect?

It reflects the ancient belief in a divine cosmos and the idea that the heavens, as part of God's creation, can undergo significant changes.

Why is this verse important in the Bible?

It's important because it contributes to the overall prophetic narrative, linking the Old Testament with New Testament themes of judgment and the end times.