Isaiah 45:23

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

أُقْسِمُ بِذَاتِي – وَهِيَ كَلِمَةٌ خَرَجَتْ مِنْ فَمِي بِالحَقِّ لَنْ تَتَغَيَّرَ – سَتَنْحَنِي أمَامِي كُلُّ رُكبَةٍ، وَسَيَحْلِفُ بِي كُلُّ لِسَانٍ.

ما معنى هذا؟

In this verse, God is speaking and saying that He has sworn by Himself that one day, everyone will bow down to Him and acknowledge His authority. This promise is certain and will not change.

شرح للأطفال

Imagine you're playing a game where everyone has to bow down to the captain of the team. God is saying that one day, everyone in the whole world will bow down to Him, just like in a game where everyone has to follow the captain's lead.

السياق التاريخي

This verse is from the book of Isaiah, written around 700 BCE. Isaiah was a prophet who was speaking to the Israelites, reminding them of God's power and promise to deliver them. This was a time when other nations were powerful, and Israel was struggling.

التطبيق اليوم

In a modern context, this verse can remind us to acknowledge God's authority in our lives. For example, if you're making a big decision, it can be helpful to remember that God has ultimate control over the outcome.

المواضيع

authoritysalvationpromisedivine powerworshipbowing down

أسئلة شائعة

Who is speaking in Isaiah 45:23?

God is speaking in this verse, affirming His authority and the certainty of His promise.

What does it mean that God has sworn by Himself?

Swearing by oneself in ancient times was a serious oath, emphasizing the certainty and reliability of God's promise.

How can this verse encourage us in difficult times?

This verse can remind us that despite challenges, God's promises are sure and that one day, all will acknowledge His authority.

Are there other verses that talk about every knee bowing down?

Yes, verses like Romans 14:11 and Philippians 2:10-11 echo this theme, emphasizing the universality of acknowledging God.

قارن Isaiah 45:23 →