Jeremiah 3:25

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَلْنَنَمْ فِي خِزْيِنَا، وَلْيُغَطِّنَا ذُلُّنَا. لِأنَّنَا أخْطَأنَا إلَى ، نَحْنُ وَآبَاؤُنَا، مُنْذُ نُشُوءِ هَذَا الشَّعْبِ إلَى اليَوْمِ. بَلْ لَمْ نُطِعْ.»

ما معنى هذا؟

This verse from Jeremiah shows people expressing deep shame and regret for their sins. They admit to not following God's commands from the time of their ancestors until now. The speaker is a group of people confessing their wrongdoing.

شرح للأطفال

Imagine you made a big mess in your room, and you feel so bad that you want to hide under the bed. That's how these people feel about their mistakes. They know they haven't listened to God, just like you might not have listened to your parents.

السياق التاريخي

Jeremiah wrote this verse around 600 BC, during a time of great turmoil in Judah. The people were being punished for their disobedience to God. Jeremiah was speaking to the Israelites, who were facing the consequences of their actions.

التطبيق اليوم

Imagine a family that has been neglecting their health for years, eating poorly and not exercising. They realize their habits have led to health issues. Like the people in Jeremiah's time, they must acknowledge their wrongdoings and seek to change their ways.

المواضيع

• repentance
• sin
• confession
• forgiveness
• ancestral guilt
• obedience

آيات ذات صلة

• Psalm 51:3
• Ezekiel 18:21
• Luke 15:18
• Romans 3:23
• 1 John 1:9

أسئلة شائعة

What is the main message of Jeremiah 3:25?

The main message is about acknowledging and confessing sin, showing deep regret for not obeying God's commands.

Why is shame mentioned in this verse?

Shame is mentioned because the people are feeling remorseful for their actions and the actions of their ancestors, which have led them away from God.

How can this verse be applied to personal life?

This verse can be applied by encouraging individuals to recognize their sins, confess them to God, and seek His forgiveness and guidance.

What does Jeremiah 3:25 teach about generational sin?

It teaches that the consequences of sin can affect future generations, but acknowledging and repenting of these sins can lead to forgiveness and renewal.