Job 31:16

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

«لَوْ كُنْتُ قَدْ مَنَعْتُ عَنِ المَسَاكِينِ مُرَادَهُمْ، لَوْ لَمْ أمسَحْ دُمُوعَ الأرمَلَةِ،

ما معنى هذا؟

Job is speaking and he is saying that he has not denied the poor what they want or made the widow hopelessly sad. He is defending himself from accusations by stating he has not wronged these vulnerable people.

شرح للأطفال

Imagine you have a friend who is really hungry and asks you for a snack. This verse is like Job saying he would never be the mean kid who doesn't share their snacks. He also says he wouldn't make an older lady who lost her husband feel even sadder.

السياق التاريخي

The book of Job was written during the Old Testament times, likely by an unknown author. It explores themes of suffering and faith through the story of Job, who is a wealthy man facing severe trials. The audience would have been the ancient Israelites, and the cultural setting was one where the poor and widows were particularly vulnerable and in need of support.

التطبيق اليوم

Today, we can apply this verse by ensuring we treat everyone with kindness and fairness, especially those who are less fortunate or vulnerable. For example, if a homeless person asks for help, we can make sure to listen and do what we can to assist them.

المواضيع

• justice
• compassion
• poverty
• vulnerability
• defense
• fairness

آيات ذات صلة

• Proverbs 22:22-23
• Psalm 82:3-4
• Matthew 25:35-36
• James 1:27
• 1 Timothy 5:3-8

أسئلة شائعة

What is the main lesson from Job 31:16?

The main lesson is that we should not deny help to those who are poor or vulnerable, such as widows, and that we should be mindful of the impact our actions have on others.

How can I apply Job 31:16 in my daily life?

You can apply this by actively looking for opportunities to help those in need, whether it's giving to a charity, volunteering, or simply being kind to someone who seems down.

Why are the poor and widows specifically mentioned?

In biblical times, these groups were often marginalized and lacked support, so the emphasis on helping them underscores the importance of caring for the most vulnerable members of society.

What does it mean to 'cause the eyes of the widow to fail'?

This phrase suggests making someone so sad or hopeless that they lose the will to look forward to better days, highlighting the importance of not adding to someone's suffering.