John 15:24

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَلَوْ لَمْ أعمَلْ بَيْنَهُمْ أعْمَالًا لَمْ يَعْمَلْهَا أحَدٌ قَبلِي، لَمَا كَانَ عَلَيْهِمْ ذَنبٌ.

ما معنى هذا؟

Jesus is speaking and saying that if He hadn't done such extraordinary miracles among the people, they wouldn’t have had reason to sin by hating Him and His Father. But since He did these works, their hatred shows their real sinful nature.

شرح للأطفال

Imagine you see a magician do amazing tricks, but instead of being impressed, you decide to dislike both the magician and his teacher because of those tricks. Jesus says that's what some people are doing with Him and His Father.

السياق التاريخي

The Gospel of John was written by John, one of Jesus' disciples, around 90-100 AD. This verse is part of a larger discourse where Jesus speaks to his disciples about their relationship with him and the world's rejection.

التطبيق اليوم

If someone refuses to accept clear evidence or proof you present them with good intentions, it often reveals more about their heart than your presentation. For example, if you show kindness and love but still receive contempt, reflect on what that might indicate about the other person’s state of mind.

المواضيع

• faith
• rejection
• sin
• miracles
• love
• hatred

آيات ذات صلة

• John 10:32
• Matthew 5:43-48
• Ephesians 2:8-9
• Isaiah 65:2
• Psalm 139:21

أسئلة شائعة

Who is 'they' in the verse?

In this context, 'they' refers to the Jewish leaders and some of Jesus’ contemporaries who rejected His message and miracles.

What does it mean that they had not had sin without these works?

It means their rejection of Jesus after seeing his miraculous deeds revealed their existing sinful state. Without such clear demonstrations, their sin would have been less evident.

How can someone hate God if He shows love and miracles?

Sometimes, people reject evidence or acts of kindness because they conflict with their pre-existing beliefs or desires, leading to negative responses even towards divine actions.

What should one do when facing rejection after doing good works?

Reflect on the verse's message about revealing true intentions. Continue showing love and goodness while praying for those who reject these acts.