Judges 3:26
Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)
ما معنى هذا؟
This verse tells us that Ehud, the Israelite leader, escaped from his enemies after a surprise attack. He ran past some stone quarries and made it safely to a place called Seirath. This shows how God helped Ehud to outsmart and escape his foes.
شرح للأطفال
Imagine Ehud as a clever rabbit who just scared away some big wolves. He ran really fast past some big stone piles until he got to his safe rabbit hole called Seirath. Just like how you might run to your room if you got scared, Ehud ran to his safe spot.
السياق التاريخي
The Book of Judges, which includes this verse, was written around the 5th century BCE. The author is unknown, but the book was written to show the Israelites how God was with them even when they made mistakes. The audience was the Israelites, and the cultural setting was one of warfare and conflict with neighboring peoples.
التطبيق اليوم
Think about a time you felt cornered or trapped by a difficult situation. Ehud's story reminds us that with quick thinking and faith, we can find a way out of tough spots. Like how Ehud escaped, we can also seek safe places or solutions when we're in trouble.