Leviticus 26:44

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَعَلَى الرُّغْمِ مِنْ كُلِّ هَذَا، وَبَيْنَمَا هُمْ فِي أرْضِ أعْدَائِهِمْ، لَنْ أرفُضَهُمْ وَلَنْ أبْغَضَهُمْ، لِئلَّا يُبَادُوا جَمِيعَا وَيُكْسَرَ عَهْدِي مَعَهُمْ، لِأنِّي أنَا إلَهُهُمْ.

ما معنى هذا؟

This verse says that even if the Israelites are in the land of their enemies, God will not abandon them or break his promise to them. God is speaking, and the key message is that he remains faithful to his covenant with his people.

شرح للأطفال

Imagine you and your friend made a promise to always be there for each other, no matter what. Even if your friend moves far away and faces difficulties, you still keep that promise. This is like God promising the Israelites that he will always be with them, even when they are in trouble.

السياق التاريخي

The Book of Leviticus was written by Moses around 1400-1300 BCE. It was intended for the Israelites as a guide to living in accordance with God's laws. This particular verse was likely written to reassure the Israelites of God's constancy and loyalty during times of hardship.

التطبيق اليوم

A modern scenario could be a couple who stays committed to each other during tough times, like financial struggles or illness. This verse reminds us that true loyalty and faithfulness are tested in difficult circumstances.

المواضيع

• covenant
• loyalty
• hope
• promise
• faithfulness
• perseverance

آيات ذات صلة

• Deuteronomy 4:31
• 2 Kings 13:23
• Jeremiah 31:35-37
• Romans 11:29
• Hebrews 13:5

أسئلة شائعة

What is the main message of Leviticus 26:44?

The main message is God's enduring faithfulness and loyalty to his covenant with the Israelites, even when they are in difficult circumstances.

How does Leviticus 26:44 relate to God's covenant?

This verse reassures that God's covenant with the Israelites will not be broken, even when they face hardships, emphasizing the permanence and reliability of his promises.

What does Leviticus 26:44 teach us about God's character?

It shows that God is faithful and loyal, even when his people are unfaithful, demonstrating his steadfast love and commitment.

How can Leviticus 26:44 be applied to our daily lives?

It encourages us to trust in God's unwavering faithfulness, especially during difficult times, and to remain committed to our promises and relationships.