Proverbs 11:26

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

يَكْرَهُ النَّاسُ مَنْ يَحْتَكِرُ القَمْحَ، وَيُبَارِكُونَ مَنْ يَبِيعُهُ.

ما معنى هذا؟

This verse says that if someone hoards food, people will curse them, but if they sell food, they will be blessed. It's about generosity and helping others. No specific speaker is mentioned, but the message is clear: be generous with what you have.

شرح للأطفال

Imagine you have a big bag of candy, and your friends are hungry. If you keep all the candy for yourself, your friends might be sad and upset with you. But if you share your candy, your friends will be happy and thank you. It's the same with food!

السياق التاريخي

Proverbs 11:26 is part of the Book of Proverbs, traditionally attributed to King Solomon. Written around 950 BCE, it was aimed at Israelites, teaching principles of wisdom and ethics in a society where food scarcity was a real concern.

التطبيق اليوم

In a modern context, imagine a grocery store owner during a pandemic who raises food prices instead of keeping them stable. People might criticize or even boycott the store. Conversely, if the owner keeps prices low, the community might support the business and spread positive reviews.

المواضيع

• generosity
• wisdom
• justice
• community
• blessings
• ethical business

آيات ذات صلة

• Matthew 25:31-46
• Proverbs 14:31
• Luke 12:16-21
• Proverbs 3:9-10
• 1 Timothy 6:17-19

أسئلة شائعة

What does it mean to withhold corn?

Withholding corn means keeping it for oneself instead of selling it or sharing it with others, especially in times of need. It refers to hoarding resources.

Why would people curse those who withhold food?

People might curse those who withhold food because it can lead to starvation and suffering for others, especially in times of scarcity. It's seen as an unethical act that harms the community.

How can selling food be a blessing?

Selling food can be a blessing because it helps meet the needs of the community. It ensures that people have access to food, which can lead to physical well-being and community support for the seller.

Is this verse only about food?

While the verse specifically mentions corn, the principle can be applied to other resources or goods that are essential for survival and well-being. It's a broader lesson about generosity and ethical stewardship.