Psalms 11:2

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فَالأشرَارُ يَخْتَبِئُونَ فِي الظَّلَامِ، يَمُدُّونَ أقوَاسَهُمْ وَيُسَدِّدُونَ سِهَامَهُمْ لِيُصِيبُوا أحشَاءَ الإنْسَانِ المُسْتَقِيمِ.

ما معنى هذا؟

This verse describes how wicked people are preparing to attack good-hearted people secretly. It emphasizes the danger and deceitfulness of the wicked. The speaker is warning the reader about these hidden threats.

شرح للأطفال

Imagine if there were bullies in your school who were planning to trip you when you're not looking. This verse is like a teacher telling you that there are bad people out there who want to hurt the good people without them knowing. It's a warning to be careful.

السياق التاريخي

Psalms 11 was written by King David during his reign. The psalm reflects a time when David faced opposition and betrayal from those around him. The audience was likely the Israelites who also faced similar threats from the wicked.

التطبيق اليوم

In today's world, this verse can be applied to situations where someone is being bullied or attacked behind their back. It’s a reminder to stay alert and seek support when dealing with such threats, much like the psalmist who trusted in God’s protection.

المواضيع

trustprotectionwickednesswarningdeceptionfaith

أسئلة شائعة

Who is the speaker in Psalms 11:2?

The speaker is likely King David, who wrote the psalm to reflect on the dangers posed by the wicked in his time.

What does 'privily shoot' mean?

The phrase 'privily shoot' means to attack in secret or stealthily, without the victim being aware of the danger.

How can we apply this verse in our lives?

We can apply this verse by staying vigilant against hidden dangers and seeking protection, both from God and from supportive people around us.

What does this verse say about the wicked?

This verse portrays the wicked as deceitful and harmful, preparing to attack the righteous in secret, highlighting the need for the upright to be cautious.

قارن Psalms 11:2 →