Psalms 119:55

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

فِي اللَّيلِ أتَذَكَّرُ اسْمَكَ يَا اللهُ ، وَشَرِيعَتَكَ أحفَظُ.

ما معنى هذا؟

This verse from Psalms 119:55 tells us that the speaker has remembered God's name even during the night and has kept God's law. The speaker, likely a psalmist, is expressing their devotion and faithfulness to God.

شرح للأطفال

Imagine you have a best friend who you love a lot. Even when you're sleeping, you think about your friend. That's like the speaker here who thinks about God even at night. And just like you follow the rules of a game to play well, the speaker follows God's rules too.

السياق التاريخي

Psalm 119 is part of a larger collection of psalms, traditionally attributed to King David, but this psalm's authorship is not explicitly stated. It was likely written during a time of deep spiritual reflection, possibly during exile or hardship, where the law of God was a source of comfort and guidance.

التطبيق اليوم

In a modern context, imagine someone who is going through a tough time at work and remembers their faith during the night. This verse can inspire them to stay true to their beliefs and seek comfort in God's law.

المواضيع

• faithfulness
• law
• devotion
• prayer
• reflection
• spiritual guidance

آيات ذات صلة

• Deuteronomy 6:6
• Joshua 1:8
• Psalm 1:2
• Matthew 22:37
• John 14:15

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Psalms → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ) →

أسئلة شائعة

How can someone remember God's name in the night?

One can remember God's name in the night by making a habit of prayer before sleeping and reflecting on God's presence and guidance throughout the day.

What does it mean to keep God's law?

Keeping God's law means living according to the moral and spiritual guidelines provided in the Bible, which are meant to guide one's life towards righteousness and God's will.

Is this verse only for religious people?

While the verse is directly addressing a religious context, the principle of remembering what's important and staying true to one's values can apply to anyone, regardless of their faith.

How can this verse help during difficult times?

This verse can provide comfort and strength during difficult times by reminding us to hold onto our faith and the principles we believe in, even when we face challenges.