Psalms 137:7

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

وَلَيْتَ اللهَ يَذْكُرُ مَا فَعَلَهُ الأدُومِيُّونَ يَوْمَ سَقَطَتِ القُدْسُ! قَالُوا: «اهدِمُوهَا! سَوُّوهَا بِالأرْضِ!»

ما معنى هذا؟

This verse is a prayer asking God to remember how the people of Edom celebrated when Jerusalem was destroyed and even urged its complete destruction. The speaker is someone who witnessed this and is pleading for justice.

شرح للأطفال

Imagine you have a friend who cheers when someone else gets in trouble. This verse is like asking a parent to remember that friend's behavior so they know how to handle things later. It's about remembering how people act when others are in trouble.

السياق التاريخي

This verse is part of Psalm 137, traditionally attributed to the Israelites in exile. It was likely written during or after the Babylonian exile, when the city of Jerusalem was destroyed, and the Israelites were taken captive. The people of Edom, who were related to the Israelites, were seen as traitors for their joy at Jerusalem's fall.

التطبيق اليوم

In a modern scenario, this verse can be applied to situations where we might see others who celebrate our failures or misfortunes. It's a reminder to not forget such behavior but also to seek justice in a way that respects God's will.

المواضيع

• justice
• prayer
• remembrance
• vengeance
• loyalty
• hope

آيات ذات صلة

• Ezekiel 35:15
• Obadiah 1:10
• Psalms 109:16
• Jeremiah 49:7
• Ezekiel 25:12

قراءات موصى بها

تفسير تفاسير Psalms → احصل على هذا الكتاب كتاب مقدس للدراسة (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ) →

أسئلة شائعة

Who were the Edomites mentioned in Psalms 137:7?

The Edomites were a group of people who were related to the Israelites through their common ancestor Esau. They are remembered for their role in Jerusalem's fall and their joy at its destruction.

What does it mean to 'rase it, rase it'?

To 'rase' means to demolish or level to the ground. The Edomites wanted Jerusalem to be completely destroyed, even to the foundation, which was a call for total destruction.

How does this verse relate to the broader themes of justice in the Bible?

This verse reflects the biblical theme of divine justice, where God promises to remember and act upon the injustices committed against His people, ensuring that justice is ultimately served.

What lessons can we draw from this verse about dealing with enemies?

The verse teaches that while we should not seek personal revenge, we can bring our grievances to God, trusting in His justice and timing for dealing with those who have wronged us.