Psalms 51:1

Arabic 2016 (الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ)

ارحَمنِي يَا اللهُ بِرَحمَتِكَ العَظِيمَةِ، أظْهِرْ شَفَقَتَكَ العَظِيمَةَ، وَامْحُ مَعَاصِيَّ.

ما معنى هذا؟

This verse is King David asking God for forgiveness. He pleads for God to erase his wrongdoings based on God's abundant kindness and mercy.

شرح للأطفال

Imagine you made a big mistake and you're feeling really sorry. You ask your mom or dad to forgive you because you know they love you very much. That's what David is doing here, but he's asking God to forgive him because God loves him a lot.

السياق التاريخي

Psalm 51 was written by King David, possibly after he committed adultery with Bathsheba and had her husband killed. It was a time of deep remorse and repentance, reflecting his desire for God's forgiveness and cleansing.

التطبيق اليوم

Imagine someone who has hurt a friend deeply and now truly regrets it. This verse shows that no matter how big the mistake, if you sincerely seek forgiveness and ask God for mercy, there's hope for restoration and cleansing.

المواضيع

• forgiveness
• repentance
• mercy
• sin
• confession
• love

آيات ذات صلة

• Psalm 32:5
• Luke 15:11-32
• Ephesians 4:32
• 1 John 1:9
• Jeremiah 33:8

أسئلة شائعة

Why does David ask for God's mercy?

David recognizes his need for God's mercy because he has sinned and knows he cannot cleanse himself without divine intervention.

What does 'blot out my transgressions' mean?

It means David is asking God to completely erase his sins as if they never happened, reflecting a desire for full forgiveness and cleansing.

How does this verse relate to the concept of God's lovingkindness?

It shows that God's lovingkindness and mercy are so abundant that they can cover and erase the worst of sins, providing hope for those who seek forgiveness.

Can this verse be used in personal prayer?

Yes, believers often use this verse in their prayers, asking God for forgiveness and mercy, just as David did.