1 Chronicles 1:18
Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))
ما معنى هذا؟
This verse from 1 Chronicles tells us about the lineage of Shelah and Eber. Arphaxad, a descendant of Noah, had a son named Shelah, and Shelah had a son named Eber. The key message is about the continuation of the family line.
شرح للأطفال
Imagine you're part of a big family tree. Just like how you have a mommy or daddy, and they have their own parents, this verse is telling us about the parents and grandparents of some people a long, long time ago. Arphaxad was a daddy to Shelah, and Shelah was a daddy to Eber.
السياق التاريخي
The book of 1 Chronicles was written by the Chronicler, likely a priest or scribe living after the Babylonian exile. It was written around 400-350 BCE for the Jewish community returning to Jerusalem. The genealogies in Chronicles were important for establishing lineage and tribal identity.
التطبيق اليوم
Think about the importance of family and lineage in your own life. You might have a family tree, or you might know the names of your grandparents and great-grandparents. This verse reminds us that our ancestors are an important part of who we are today.