1 Kings 3:14

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

وإِن أَنتَ سِرتَ في طَريقي حافِظًا فَرائضي ووَصايايَ، كما سارَ داوُدُ أَبوكَ، أُطيلُ أَيَّامَكَ».

ما معنى هذا؟

This verse is God speaking to Solomon, promising to lengthen his life if Solomon walks in God's ways, keeps God's statutes and commandments, and follows the example of his father, David.

شرح للأطفال

Imagine God is like a parent telling Solomon, 'If you follow my rules and do good like your dad David did, I'll give you lots of time to grow up and be a good king.'

السياق التاريخي

The book of 1 Kings was written by various authors, likely during the time of King Josiah's reign, around the 6th century BCE. It was written for the Israelites who had been exiled to Babylon, to remind them of their history and God's promises to their kings.

التطبيق اليوم

A modern application could be a leader in a business who, by making ethical decisions and following moral principles, ensures a long and successful career and reputation.

المواضيع

• obedience
• promise
• leadership
• eternity
• ethics
• reputation

آيات ذات صلة

• Deuteronomy 5:32
• Psalm 119:1-4
• Luke 1:6
• Ephesians 6:1-3
• 1 John 5:3

أسئلة شائعة

Who is speaking in 1 Kings 3:14?

God is speaking directly to Solomon, promising him a longer life if he follows God's ways.

What does 'lengthen thy days' mean?

It means God promises to extend Solomon's life if he remains obedient to God's commands, symbolizing both longevity and a prosperous reign.

How does this verse relate to David?

Solomon is being encouraged to follow the example of his father David, who was known for his obedience to God and his dedication to following God's statutes.

What does it mean to walk in God's ways?

To walk in God's ways means to live a life guided by God's teachings and moral principles, as outlined in the Bible.