1 Thessalonians 2:10

Arabic 2018 (الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة))

وأَنتُم شُهودٌ واللهُ شاهِدٌ أَيضًا كَيفَ عامَلْناكم، أَنتُمُ المُؤمِنين، مُعامَلَةً بارَّةً عادِلَة لا يَنالُها لَوم.

ما معنى هذا؟

In this verse from the Bible, Paul is reminding the people of Thessalonica about how he and his companions lived among them with holiness, justice, and blamelessness. He's asking both the believers there and God to be witnesses of their good behavior.

شرح للأطفال

Imagine you're in a classroom where your teacher asks everyone if they saw you being kind and honest all day. Paul is saying that when he visited Thessalonica with his friends, people could see how good and fair they were just like teachers or parents might notice how well-behaved a child is.

السياق التاريخي

This verse comes from the New Testament letter written by Apostle Paul to the church in Thessalonica around 50 AD. Paul wrote this to remind them of his character when he was with them, as some were spreading false rumors about him and his companions.

التطبيق اليوم

In a modern scenario, imagine you're starting at a new school where people are unsure if they can trust you. By showing up every day and being honest, fair, and kind to everyone, your actions will speak louder than words, just like Paul's behavior in Thessalonica.

المواضيع

• integrity
• holiness
• justice
• faithfulness
• testimony
• reputation

آيات ذات صلة

• 1 Corinthians 4:2
• Philippians 1:7-8
• Ephesians 5:8-9
• Matthew 5:16
• Deuteronomy 32:4

أسئلة شائعة

Why did Paul need to remind the believers of his behavior?

Paul had to remind them because some were spreading false rumors about him and his companions, trying to undermine their credibility and influence in Thessalonica.

What does 'unblameably' mean in this context?

'Unblameably' means that Paul and his companions lived in such a way that no one could find fault with them, showing they were honest and trustworthy.

How can we apply the message of 1 Thessalonians 2:10 today?

Today, we can strive to live our lives with integrity, justice, and holiness, letting others see Christ through us as Paul did in Thessalonica.

Why is God mentioned alongside people as a witness?

God is the ultimate judge of all things, so by mentioning Him as a witness along with people, it emphasizes that their behavior was not just good in human eyes but also pleasing to God.